Překlad "отивам във" v Čeština

Překlady:

jedu do

Jak používat "отивам във" ve větách:

Г- жо Пиърс, отивам във вътрешното министерство.
Paní Pearceová, odcházím na policejní ředitelství.
Да, отивам във Върмонт с Ванеса за няколко дни.
Jo, jedu s Vanessou do Vermontu na pár dní.
Отивам във Върмонт и не искам да мисля за това.
Jedu do Vermontu, nechci si s tímhle lámat hlavu.
След малко отивам във Филмор да направя една оценка.
Musím být za chvíli ve Fellimore kvůli hodnocení.
И като второ отивам във Вашия офис.
A za druhé, jdu do tvý kanceláře.
Идвам с вас или отивам във вестниците.
Jdu s vámi hned, nebo půjdu do novin.
Да, писател съм, но не искам да говорим защо отивам във Финикс.
Ano mám a jsem spisovatel... ale nechci mluvit o tom... proč jedu do Phoenixu.
Отивам във Финикс, за да убия баща си.
Jedu do Phoenixu zabít mého otce.
Отивам във Форт Пастор да видя брат си!
Jedu do Fort Pastor pro svýho bráchu.
Знаете ли, че отивам във ВВС като завърша.
Po škole půjdu k letectvu. - Věděla jste to?
Винаги когато отивам във видеотеката... ти почваш да избираш по половин час.
Vždycky chceš vybírat film, na který chceme koukat. Protože špatný výběr, může pokazit celý víkend.
Отивам във фитнеса, за да се подготвя за срещата.
Urval jsem se z posilovny, abych se připravil na naše dostaveníčko.
Казах й, че отивам във Вегас.
Řekla jsem jí, že jedu do Vegas.
Аз отивам във Вашингтон, Така че, ми прати докладите на NTSB.
Já teď musím jít do D.C., takže se spoj s reportéry z NTSB.
Отивам във Вегас с Колин и Фин.
Ano. Finn koupil dostihového koně s Georgem Maloofem.
Не отивам във Франция само за удоволствие, ще уча и френски.
Nechci jet do Francie jen tak, budu se učit francouzsky.
Отивам във Франция като гимназист номер 1 в света и това е по-добре от някакво гадже.
Jedu do Francie jako gymnastka číslo jedna v krajině a to je lepší než jakýkoliv přítel.
Току-що получих голям хонорар и отивам във Вегас!
Dostal jsem přeplatek na daních a jedu do Vegas!
Отивам във владенията на краля-рибар, за да открия златния тризъбец.
Půjdu do říše Rybářského krále a najdu zlatý trojzubec.
Исках само да ти кажа, че отивам във флота, защото, както каза във филма, "аз създавам своето утре".
Chctěla bych, abyste věděl, že chci narukovat k námořnictvu. Protože ve vašem filmu jste řekl: "Já rozhodnu o svém zítřku."
Така че, отивам във вино бара, виждам Уил, бизнес партньора ми да спори със Запата.
Tak jdu na vinný bar. Vidím Willa, mého obchodního partnera, jak se hádá se Zapatou.
Отивам във "Between the Sheets", за да намеря музиката.
Půjdu si hned něco najít do Mezi notami.
Не, не отивам във ваканция и не, не желая да ме анкетирате.
Ne, ne, nejedu na dovolenou. ani se nechci účastnit žádného výzkumu.
Отивам във фермата на Уиндмил, за да прегледам пристройките.
Jedu na farmu k Windmillovým, vymyslet, co uděláme se stodolami.
Излъгах майка си, че отивам във Форт Лотърдейл с Райдър, за да дойда тук.
Musel jsem lhát mámě a říct jí, že budu o prázdninách ve Fort Lauderdale s Ryderem a jeho rodinou jenom proto, abych mohl jet sem.
Знаете ли, Отивам във Харвар и ако те разберат, ще ме отрежат и живота ми ще приключи.
Jdu na Harvard a kdyby to zjistili, - tak by mě vyhodili a můj život by skončil.
А аз не отивам във вилата с пеенето.
A já nepůjdu na představení do Znělkovillu.
Всъщност аз..отивам във Ванкувър след 2 часа.
Ne. Vlastně mám za dvě hodiny namířeno do Vancouveru.
Ако наруша някое правило, отивам във военно училище като 3 от 52 ми братовчеди.
Pravidla se v žádným případě porušovat nesmí. Nebo mě pošlou do vojenskýho učiliště jako tři z mých 52 bratranců.
Отивам във водата да се охладя.
Skočím si do vody, zchladit se.
Отивам във Виена за подписването на пакта.
Já letím podepsat Smlouvu do Vídně.
Отивам във Франкфурт, за да проверя кой планира да срещне Катарина на гарата.
Mířím do Frankfurtu, abych vystopovala toho, kdo se sKatarinou chce setkat na nádraží.
Ще говоря за боговете. За радостта си от това, че отивам във Валхала.
Budu mluvit o bozích a o mém potěšení, že půjdu do Valhally.
2.2838039398193s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?